~A full editing of the superior translation into better quality scans.
Hello,Thank you very much for your work.Question: why did you move chapter 100 from volume 10 to volume 11?
Why do you think it was moved? The table of contents of v10 goes until chapter 99, the one of v11 starts with chapter 100. So c100 belongs to v11, no?
In mangaproject version chapter 100 is in volume 10! also on wikipedia volume 10 ends in chapter 100!It's not important at all and it doesn't change anything. but I just wanted to know.
Interesting (and it's not like there is anything going on here that discussing this issue would overshadow). The English Wikipedia does state that v10 ends with c100, but also that v11 starts with c100. I'd like to know what's up with that, but I only have the 10-volume reprint of YKK, not the original 14-volume edition.Looking at the MP version again, they have the same table of contents (obviously, because yugen used their scans), where v10 goes until c99, and it says "Volume 10 - end" after c99.If you look at Mangaupdates, c99 and c100 were released together, so it may have happened that only c99 was to be tagged as v10 and not c100. Speaking in favour of this theory is that MP used magazine raws for chapter 100 (look at the page numbers and the advertising). The scans of c100 definitely didn't come from the same book as c99. Maybe based on that MU entry, someone assembled a volume batch that wrongly included c100?